| 简体笔画 | 12画 | 部首 | 氵 | 部外 | 9画 | 五笔 | ithh|ijgg |
| 繁体笔画 | 12画 | 部首 | 氵 | 部外 | 9画 | 仓颉 | elxl |
| 康熙笔画 | 12画 | 部首 | 水 | 部外 | 9画 | 郑码 | vnd |
| 字形分析 | 左右结构 | 统一码 | 基本区U+6DF5 | 四角 | 32100 | ||
| 起名寓意 | 意为深潭、深水。 | ||||||
卷别：正文・巳集上部首：水部
武英殿刻本： 第1508頁，第2字
同文書局本： 第632頁，第8字
標點整理本： 第579頁，第14字
音《唐韻》：烏圓切；《集韻》、《正韻》：營圓切；《韻會》：幺圓切，𡘋音𢏮。《說文》：回水也。从水，象形。左右岸也，中象水貌。《管子・度地篇》：水出地而不流者，命曰淵。
义又，深也。《詩・衞風》：秉心塞淵。
义又，潭名。《水經注》：伊水東爲淵潭。
义又，淵淵，鼓聲。《詩・小雅》：伐鼓淵淵。
义又，姓。世本有齊大夫淵㰬。
音又，《集韻》：一均切，音蜵 —— 亦深也。
〔淵〕字收录于《康熙字典》正文・巳集上，康熙部首是水部。
〔淵〕字拼音是yuān，左右结构，可拆字为氵、𣶒。
〔淵〕字造字法是會意。《說文》古文字形，外邊大框象水潭，裏面是打漩的水。本义是打漩渦的水。
〔淵〕字的汉语字典解释：㈠ [yuān] ⑴ 深水，潭⑵ 深⑶ 姓。
①深水，潭。～水。～谷。～林。～薮（“渊”，鱼所聚处；“薮”，水边草地，兽所聚处；喻人或事物聚集的地方）。深～。临～羡鱼（喻只作空想，不作实际工作）。
②深。～博。～源。～浩。～玄。～邈。～儒。～识（精深的见识）。
③姓。
名词
1.會意。《說文》古文字形，外邊大框象水潭，裏面是打漩的水。本義：打漩渦的水。
2.同本義。
whirling water;
淵，回水也。 —— 《說文》水出地而不流，命曰淵水。， —— 《管子·度地》鯢桓之審爲淵，止水之審爲淵，流水之審爲淵。 —— 《莊子·應帝王》或躍在淵。 —— 《易·乾》
淵環（迴旋環繞）；淵洑（水流洶涌起伏的樣子）
3.深潭。
deep pool;
如臨深淵。 —— 《論語》。孔注：“潭也。”魚潛在淵。 —— 《詩·小雅·鶴鳴》不測不淵。 —— 漢· 賈誼《過秦論》潛龍騰淵。 —— 清· 梁啓超《飲冰室合集·文集》
淵淪（潭中微波）；淵塗（泥潭）；淵潭（深潭）；淵躍（龍在淵中躍動欲飛）
4.人或物聚集的處所。
haunt;
略茺裔之地，不如保殖五穀之淵。 —— 《後漢書》
淵府（指財物或文書等集聚的地方）
形容词
◎深；深遠；淵博。
deep; profound;
淵，深也。 —— 《小爾雅》其心塞淵。 —— 《詩·邶風·燕燕》淵淵其淵。 —— 《禮記·中庸》
淵微（淵博細緻、見微知著）；淵才（淵博的才能）；淵匠（學識，淵博的人）；淵衷（內心）；淵心（淵深的內心）；淵玄（深邃；深奧）；淵奧（深奧）
卷别卷十一上反切烏玄切頁碼第368頁，第9字續丁孫
回水也。从水，象形。左右，岸也。中象水皃。
淵或省水。
異體囦
古文从囗、水。
卷别卷二十一反切扶蓮反頁碼第901頁，第4行，第3字述
回水也。從水、𣶒。象形。左右，岸也；中象水也。
反切………頁碼第901頁，第5行，第1字述
淵或省水。
反切………頁碼第901頁，第5行，第2字述
古文淵從囗。
鍇注臣鍇曰：「會意。」
卷别卷十一上反切烏懸切古音第十二部頁碼第2200頁，第4字許惟賢第957頁，第8字
回水也。
段注顔回字子淵。
从水。象形。
段注下文釋象形。
左右，
段注謂。
岸也。中，
段注謂［⿻一］。
象水皃。
段注烏懸切。十二部。
淵或省水。
古文从囗水。
段注囗其外而水其中。《江賦》。瀇滉囦泫。用囦字。
引申訓深。
渊，洄流的水潭。字形采用“水”作边旁，象形。字形的左右两边，像岸沿，而中间像流水的样子。
甲文字形作
、戰國文字作
、《說文》古文作
者，像水在囗中，以示水勢迴轉的深淵。金文作
、戰國文字作
、《說文》或體作
者，以水在兩岸間橫流，像淵之形，乃淵的本字。金文作
、篆文作
者，從水，?聲。從水，表示與水相關；?聲，表示聲音，也表示水勢橫流迴轉的意思，乃?加形以明本義之後起字。在六書中屬於形聲兼會意。隸變作
，楷書作淵，規範字作「渊」。