《说文解字》(大徐本)
徐铉 (宋)
燒也。从火肰聲。
鉉注臣鉉等曰:今俗別作燃,蓋後人增加。
䕼
或从艸、𩁘。
鉉注臣鉉等案:艸部有䕼。注云艸也。此重出。
《说文解字系传》(小徐本)
徐锴 (南唐)
燒也。從火肰聲。
鍇注臣鍇曰:「肰音然。」
或從艸難
《说文解字注》(段注本)
段玉裁 (清代)
燒也。
段注通叚爲語䛐。訓爲如此。爾之轉語也。
从火。肰聲。
段注如延切。十四部。俗作燃。非是。
或从艸難。
段注徐鉉等曰:《艸部》有此字。此重出。與《火部》無涉也。按篆當作𤓉。或古本作𧆋。轉寫奪火耳。《漢・五行志》。巢𤓉墮地。《廣韵》引陸佐公《石闕銘》。㓝酷𤓉炭。
章太炎说文解字授课笔记
章太炎 (近代)
朱一語助之然當作嘫,然火之然加火旁作燃者不通,以然既从火也。
錢一燒也。然燒。嘫否(語助詞亦=嘫)。俗作燃,非。
錢二今俗作燃。用作語助詞者當作嘫。
白话解释
然,烧烤。字形采用“火”作边旁,“肰”声旁。
,“然”的异体字采用“艸”作边旁,“難”作声旁。
字形解说
金文右邊像犬,左上方是肉,左下方是火,像烤狗肉的樣子。戰國文字仍舊可以辨識右上方是犬,左上方是肉,火移到正下方。篆文從火、肰(ㄖㄢˊ rán)聲。從「火」指火烤;「肰」表示音讀,也兼有犬肉的意思。在六書中屬於形聲兼會意。隸書與楷書的形體從篆文來,只是將篆文中的「火」變成四點而已。